Pokušali smo da je odvedemo kuæi, ali nije htela da ode, tako da sam ostao sa njom dok nije zaspala.
Snažili jsme se ji přimět jít domů, ale odmítla odejít, takže jsem u ní prostě seděl, dokud neusnula.
Mislili smo da je s tobom.
Není tu, Billy. - Mysleli jsme, že je s tebou. Ne.
Mislili smo da je sa tobom.
Ne. Já myslel, že je s tebou.
Znali smo da je samo pitanje vremena.
No tak, Olivere, oba jsme věděli, že je to otázka času.
Mislili smo da je naša veza savršena, ali je nešto falilo.
Oba dva jsme byli přesvědčení, že... je náš vztah dokonalý, ale něco nám tam chybělo.
Trenchov brod je bio uništen i pretpostavli smo da je i on s njime.
Trenchova loď byla zničena a předpokládali jsme, že on sám také.
Mislili smo da je možda potražio pomoæ kod takvog èoveka.
Napadlo nás, že by mohl u někoho hledat pomoc.
Potvrdili smo da je to bila kæerka Higinsovih i njen momak.
Jako Higginsova dcera a její přítel.
Rekli smo da je ovo tek poèetak.
Řekli jsme, že to byl teprve začátek.
Ali smatrali smo da je prièa preširoka.
Ale cítili jsme, že je to příliš.
Sigurni smo da je Bond u Londonu?
JSME SI JISTÍ, ŽE JE BOND V LONDÝNĚ?
Mislili smo da je Abernatijev slom izazvala naðena fotografija.
Měli jsme za to, že Abernathyho exces způsobila ta fotografie.
Sigurni smo da je poziv došao iz kvarta Casablanca u Medelínu.
Jsme si jistí, že ten hovor pocházel z okolí Casablanky v Medelínu.
Pokazali smo da je to moguće izvesti.
Ukázali jsme, že je to možné.
Otkrili smo da je računar bio uspešan u 75% slučajeva predviđanja ispravnog znaka.
Zjistili jsme, že počítač v 75 procentech případů uspěl a odhadl symbol správně.
Otkrili smo da je ono što želimo pristup kapacitetima stvari.
Zjišťujeme, že to, co chceme, je přístup k množství věcí.
On je ušao i neko mu je nešto rekao i shvatili smo da je gluv, pogledali smo u njegovo prnje, i tu je bio par očiju.
Vešel dovnitř a někdo ho oslovil. Uvědomili jsme si, že je hluchý a podívali jsme se do hadrů kde byl pár očí.
Osetili smo da je najveći prioritet dovođenje u vezu dve vrste problema.
A pochopili jsme, že nejvyšší prioritou bylo spojit dva problémy.
Otkrili smo da je svega 25 posto uspeha na poslu predviđeno IQ-om 75 posto uspeha na poslu određuju vaši nivoi optimizma, vaša društvena podrška i vaša sposobnost da shvatate stres kao izazov umesto kao pretnju.
Co jsme objevili, je, že pouze 25% našeho pracovního úspěchu je předurčeno mírou IQ, 75% pracovního úspěchu je ovlivněno naší úrovní optimismu, společenské podpory a schopnosti vnímat zátěž jako výzvu namísto hrozby.
Ali na kraju, deset dana po njegovom rođenju, otkrili smo da je imao šlog.
Ale nakonec, 10 dní po narození, jsme zjistili, že měl mrtvici.
Videli smo da je autobus eksplodirao pred našim očima.
Přímo před očima nám vybuchl autobus.
Rekli smo da je san komplikovan i da nam uzima 32 godine života.
Řekli jsme, že spánek je komplikovaný a zabere 32 let našeho života.
Otkrili smo da je propolis prirodno sredstvo za dezinfekciju.
Zjistili jsme, že propolis je přirozený desinfektant.
Ali kada smo pregledali dokumentaciju slučajeva, otkrili smo da je kod ljudi sa paralizovanim fantomskim udovima prava ruka bila paralizovana zbog povrede perifernih nerava,
Ale když jsme se podívali do záznamů o případu, našli jsme, že tito lidé s ochrnutou fantomovou končetinou měli svou původní paži ochrnutou kvůli poškození periferních nervů.
Saznali smo da je imao dugu istoriju nasilja u porodici.
Zjistili jsme, že měl dlouhou historii domácího násilí.
"Nikada nismo bili tamo ali čuli smo da je neverovatno."
"No, my jsme tam nikdy nebyli, ale slyšela jsem, že je to tam úžasné."
Štaviše, saznali smo da je ovo nešto što nismo napravili samo za zajednicu, već sa zajednicom.
Navíc jsme zjistili, že toto není něco, co jsme udělali jen pro komunitu, ale s komunitou.
Saznali smo da je Hispano, nije uopšte znao engleski, nije imao para, lutao je ulicama danima, izgladneo, i onesvestio se od gladi.
A zjistili jsme, že je to Hispánec, že nemluví anglicky, že nemá žádné peníze, že už několik dní strádá na ulici a že hlady omdlel.
Videli smo da je tako u slučaju rasizma, homofobije i kod drugih predrasuda, prošlih i sadašnjih.
Na rasismu, homofobii a spoustě dalších předsudcích, dnešních či historických, vidíme, že tomu tak je.
I kada smo pogledali digitalni skelet, shvatili smo da je ovo zaista jedinstven dinosaurus.
Když jsme se na tu digitální kostru podívali, uvědomili jsme si, že je to dinosaurus jako žádný jiný.
Mislili smo da je Zemlja ravna ploča, jer nam tako izgleda.
Mysleli jsme si, že Země je plochá, protože tak vypadá.
Mislili smo da je senilnost normalan i neizbežan deo starenja.
Mysleli jsme si, že senilita ke stáří nevyhnutelně patří.
Iz ovih lekcija iz našeg Sunčevog sistema, naučili smo da je atmosfera planete ključna za njene klimatske uslove i mogućnost održavanja života.
Z této lekce naší sluneční soustavy jsme se poučili, že atmosféra planety je zásadní pro její klima a potenciál k rozvinutí života.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Zjišťujeme, že můžete být schopni zastavit a odvrátit vývoj brzkých stádií rakoviny prostaty a, pokud to rozšíříme, i rakoviny prsu, jednoduše zavedením těchto změn.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Zjistili jsme, že růst nádoru v laboratoři byl zastaven u 70 procent členů skupiny, která učinila tyto změny, zatímco jen u 9 procent z druhé srovnávací skupiny.
Našli smo da je preko 500 gena povoljno promenjeno i tako uključuju dobre gene koji sprečavaju bolest, a isključuju gene koji prenose bolest.
Zjistili jsme, že více než 500 genů se pozitivně změnilo jako efekt "zapnutí" dobrých genů - těch, které předcházejí chorobám - a které se zbavily těch špatných genů, jež nemoci šíří.
Otkrili smo da je ljudima koji su gledali prihod svake nedelje bolje išlo planiranje budžeta tokom celog meseca.
A zjistili jsme, že lidé, kteří viděli svůj příjem každý týden, si byli celý měsíc schopni rozpočtovat lépe.
Iznenada, videli smo da je broj klikova, a na kraju i broj prijavljenih, porastao kada bismo to naglasili.
A najednou jsme viděli, že míra prokliku a pak i míra zapojení díky zdůraznění narostly
Pomislili smo da je možda pravo objašnjenje za to što se dešava postojanje dve sile.
A napadlo nás, že možná se děje toto: že jsou tu ve hře dvě síly.
Naučili smo da je mnogo ljudi u stanju da vara.
Zjistili jsme, že hodně lidí je ochotno podvádět.
Sada, kada smo počeli da istražujemo dublje i dublje, saznali smo da je to nelegalno.
Když jsme začali pátrat hlouběji, objevili jsme, že je to trestný čin.
Od kada sam poslednji put bio ovde 2006., otkrili smo da je promena globalne klime prerasla u prilično ozbiljan problem, tako da smo pisali opsežno o tome u časopisu "Skeptic".
Od roku 2006, kdy jsem tu byl naposled, jsme zjistili, že se globální oteplování stává docela závažným problémem. Věnovali jsme se mu tedy dost podrobně v časopisu Skeptic magazine.
Čuli smo da je atmosfera tanak sloj zaštitnog laka.
Slyšeli jsme o atmosféře jako o tenké vrstvě laku.
0.8198721408844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Snažili jsme se ji přimět jít domů, ale odmítla odejít, takže jsem u ní prostě seděl, dokud neusnula. 